中韓自由貿易協定（ＦＴＡ）第十二輪談判十四至十八日在南韓大邱舉行。

月初，大陸國家主席習近平對南韓進行國是訪問，並同南韓總統朴槿惠舉行峰會時，雙方就商定爭取年內完成簽署。這次談判是兩國領袖會談後的首次正式談判，備受矚目。雙方在服務貿易和投資、規則與合作領域的自由化達成了很多共識，並敲定第十三輪談判九月將在大陸舉行，看來年底完成談判、簽署，是非常可能。

因有雙方領袖的背書，所以雙方要盡力達成共識的努力。例如，本來在開放服務市場方式上各持己見，韓方主張採用「負面清單自由化」，中方則主張採用「正面清單自由化」。但談判時，一致同意在自由貿易協定生效時，先發表採用正面清單方式擬定的協定文本，之後經過後續談判，重新擬定採用負面清單方式的文本。

另外，雙方在投資自由化和投資保護規定及規則與合作的談判中，各讓一步，有了重大進展。雙方就有關競爭和電子商務領域的協定內容完全達成了共識，在環境領域、海關程式、經濟合作以及政府採購等方面也沒有意見。但在貨品貿易領域，韓方提出了早日取消製造業關稅，並與大陸討論取消關稅的時間問題，這部分還有待雙方承諾。

雙方也認為開放農副產品市場是極其敏感的事宜，需要容後討論，但雙方很願意盡量為消除意見分歧做出努力。

看到中韓ＦＴＡ的進展，熟悉經貿的我們可以感受到「溫水煮青蛙」的危機。台灣與南韓的出口產品很多項目重疊，包含紡織、塑膠、石化、機械與光學器材等高度競爭的產品，受到很大影響。經濟部十日首度公布中韓ＦＴＡ將對台灣產業的衝擊評估，將近四分之一的工業產品將受到南韓威脅，衝擊面涵蓋鋼鐵、工具機、汽車、面板、石化和紡織業，屆時台灣出口到大陸產品中，恐有二％到五％的出口值拱手讓給韓商，粗估為新台幣九六〇至二千五百億元。

更要注意的，不只是產品被取代問題，而是業者體認在台灣生產出口會遇到競爭劣勢後的連動。不管國外來台投資，或國內業者，都會重新盤算布局，未來產業會陸續發生位移。企業會用腳投票，會選擇到跟國際網絡、主要市場連結的地方生產。產業外移效應將嚴重影響台灣經濟成長與就業。我們必須指出，屆時台灣的年輕人就更沒有機會，生活就得過苦日子，恐怕連小確幸都不可得。